Armin Van Buuren: entrevista

“Mirage”, editado por remix records e incluído en esta edición 164, es el album definitivo para el DJ y productor número uno del mundo. Más allá del trance, Armin deja cualquier presión de lado y purifica su formula. Un montón de cosas jamás dichas.

¿Qué representa “Mirage” para tu carrera? O mejor dicho: ¿qué representa para vos? Tus discos de estudio son experiencias muy personales, nada genéricas.
“Mirage” es mi cuarto disco de estudio y el proyecto más grande que hice hasta ahora. Me tomó dos años, muchas horas se fueron en esto. Y espero que la gente pueda reconocer el sonido Armin. Me tome mi tiempo en experimentar, por ejemplo, con una orquesta de música clásica o con la banda de rock de mi hermano. Pero el sonido principal en esto es el trance instrumental. Y sí, es un disco muy personal, algunas de las letras y títulos se refieren a situaciones muy puntuales de mi vida. No quiero explicar demasiado, se lo dejo a los que lo escuchen para explorar. Hay cosas ocultas, por así decirlo.

“Feels So Good” es una de las cosas más cool y sensuales que hayas hecho en tu vida. La co-lab con Sophie Ellis Bextor es synthpop clásico. Trabajaste con toneladas de cantantes femeninas a lo largo de los años. La pregunta es: ¿qué le hace una voz de mujer a la pista de baile?
Fácil: una buena canción cantada por una buena voz femenina va a funcionar tremendamente donde sea que suene. En una radio, en un club, en un festival o en tu iPod, no importa: es ese momento de reconocimiento, la alegría total de celebrar con tus mejores amigos con una canción que habla de las experiencias que todos atravesamos en la vida.

¿Qué tal trabajar con Sophie, precisamente? Hiciste un clip y un show con ella en Amnesia, Ibiza. No es común que tengas una estrella pop en el escenario.
Ella es genial para trabajar, muy relajada, super amable de inmediato sentís que tenés una verdadera star con vos en la cabina, una personalidad. Cuando por primera vez entró a la cabina en Amnesia, no canto, pero su aparición hizo que la gente se quedara mirando quieta. Te reconozco que no teníamos la situación ideal en Amnesia, con problemas de feedback, sin monitoreo con auriculares, pero no se quejó y lo hizo como una reina.

Los artistas dance están colaborando con artistas pop en todo el espectro. ¿Hay un futuro tanto para el dance como para el pop en esto? ¿Esto es el futuro para ambos géneros, definitivamente?
No, pero la historia nos enseña que los estilos siempre se mezclan para generar nuevos estilos. Como te decía, mi sonido es el trance y la mitad de “Mirage” es trance instrumental. Pero, de todas formas, me parece genial probar algo distinto de vez en cuando, quiero pisar esos límites porque así mi música se vuelve interesante. Mi consejo es: no te vuelvas prisionero de tu estilo.

Cosa que no te ocurre. Es decir, el disco va desde el pop o el synth más clásico hasta el house o el trance. ¿Qué se siente cuando los fans más duros te demandan tu sonido clásico? ¿Sentís que tu propia historia te puede retener?
Para mí es una obligación hacer algo nuevo como artista, más en este punto de mi carrera. Es decir, no me cuesta nada ir al estudio, poner todos los settings de “Communication” y hacer unos doce tracks así. Pero eso no sería muy emocionante, ¿o no? Me dí cuenta hace unos pocos años que es imposible complacer a todos, me encantaría pero es imposible. Entonces, yo mismo tengo que decidir qué es el sonido Armin y buscar en mi corazón para hacer algo que realmente me gusta, con la esperanza de que a otros les guste también. El trance fue, es y sera mi sonido, pero el trance mismo crece y se mueve.

“Imagine”, tu trabajo anterior, de 2008, fue un hit, número uno en Holanda y muy reconocido en todo el mundo. ¿Te da miedo no superar eso, no ser tan exitoso?
Sería muy difícil superar el éxito de “Imagine”, y te confieso que al principio sentí mucha presión. Soy un tipo muy sensible, y, espero me creas, realmente leo y escucho todo lo que se escribe y se dice de mí, pero desarrollé una piel gruesa a lo largo de los años. Con “Mirage” reencontré la diversion en hacer música. Me dí cuenta que sencíllamente no podia superar a “Imagine” y que eso no debería ser la meta. Pero creo que lo que podés escuchar en el disco son horas y horas de diversión, el gran viaje que fue para mí. Cada vez que me levantaba a la mañana, te juro, no sentía la presión de qué querían escuchar de mí o hacer otro mega hit, sino que pensaba en todas las cosas nuevas que podia hacer.

Hay 5 tracks exclusivos para iTunes. Eso es bastante audaz. Hace unos años, tanta música en un formato no físico era impensable.
Bueno, el disco dura como 79 minutos con 53 segundos. ¡Simplemente no entraba nada más! Así que iTunes fue un buen lugar para llevar esos tracks que no entraron.

Acabás de lanzar “Remember Love”, un tema que hiciste junto a Paul Van Dyk y Oakenfold, en homenaje a las víctimas del último Love Parade. Eso es una rareza en la escena electronica, es decir, una tragedia.
Fue uno de los días más oscuros para la historia del dance. Es el opuesto de lo que querés como DJ. Vos querés que la gente sea feliz, se sienta despreocupada y la pase fenomenalmente bien. Me sentí pésimo por todo esto, Oakenfold tuvo la idea e inmediantamente dije que sí. Era lo menos que podia hacer.

Volvés a Buenos Aires, finalmente. “Armin Only”, 10 y 11 de diciembre.
Es uno de los mejores públicos mundiales para el trance, te juro. Cualquiera de mis colegas te diría lo mismo. Tuve tantos buenos shows ahí, y me sentí muy decepcionado cuando se canceló Creamfields el año pasado, sin poder llegar a la fecha que iba a resolverla. Por eso, hace rato que no voy a Argentina, y ahora vuelvo para llevar el show más grande que pueda llevar. Y “Armin Only” es yo como DJ, básicamente, es tres horas de llevarle a la gente los mejores discos que tengo, desde lo más lento y atmosférico hasta lo más duro, podés ver montones de cantantes y performances, todo alrededor de mi set como DJ. No va a estar mal.

47 Comments

  1. Florencia

    Increible la nota, increible el, y seguramente increible lo que nos va a traer este año en Armin Only!!! quiero la revistaaaaaaaaaaaaaaaa REMIX con el cd y la nota!!!! no la encuentro por ningun lado, alguien que sepa que me diga donde la puedo encontrar!!!
    saludoooooooooooos

  2. Blasterr

    Muy Buena Nota pero quisiera saber si hay una revista qe trae este CD ya Que No Lo Consigo! Ayudaaaaaaaaaa! 🙂

  3. Como es eso que de que va a tocar 3 hs nada mas?… No es un live set de 8 hs!?

  4. ?t had been quite interesting to learn to read I wish to offer this page at my weblog. It may possibly? So you et a forex account in Youtube?

  5. Just wanted to say your blog is kinda awesome. I always like to read something new about this because I have the similar blog in my Country on this subject so this help´s me a lot. I did a search on the issue and found a good number of blogs but nothing like this.Thanks for sharing so much in your blog.. Greets, Sunčica

  6. Deborah bellevy i am somebody vo cialis generikum vqvb acheter du levitra acheter cialis generique 7344 levitra 10mg bestellen cialis online levitra online apotheke 94268 cialis preisgunstig 15498 acheter viagra pharmacie 0214 xenical achat ivbf precio de xenical

  7. Friendly people improper remixes buy tamiflu 65098 buy motilium 6016 kaufen loxitane acheter ansaid 0135 buy prednisolone 61434

  8. Sporty thievz street cinema (ext ringtones for my phone zlb ringtones for mobiles dhaa bon jovi ringtones wtor ringtones for sidekick lx qgxw crazy ringtones 838 mission impossible ringtone 133 download music ringtones lil wayne ringtone imrnxh best ringtone udlcit halloween ringtone

  9. Svaixt virsme versme i buy cialis buy levitra buy kamagra 577 buy propecia xhe buy xenical 2089

  10. Tread softly for those who… into acheter cialis duysj comprar xenical 4759 acquisto levitra propecia kaufen comprar levitra 04865

  11. Wow! Thank you! I continuously wanted to write on my site something like that. Can I include a part of your post to my website?

  12. Hello webmaster I like your post.. Hey very nice blog!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your blog and take the feeds also… more please outstanding more please.

  13. Mhr ganar un ipad rfbwqe gagner telephone 345 competitions to win iphone 3gs gagner iphone 4 2869 jouer et gagner un iphone win ipad australia 722 comprar iphone win macbook contest 5099 contest to win iphone 4 ipad a gagner

  14. Pick acquisto cialis order viagra fehgho acheter clomid 3042 acquisto kamagra 18835 comprar zoloft 48683 acheter cipro acquisto zithromax kaufen cialis comprar cialis 2844 order propecia 4164

  15. Hello, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.I am trying to find things to improve my web site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  16. Kasabian ganar iphone 3gs 197 ganar iphone 4 504173 win a ipad 934711 gagner telephone jouer et gagner un iphone 065 how to win ipad 638 gana un iphone 4 96768 gagner iphone 3gs 22985 ipad en espana yoca gagner iphone 3g

  17. Knix ganar iphone 3gs 23479 ganar iphone 4 win a ipad nzxsbj gagner telephone jouer et gagner un iphone how to win ipad 83357 gana un iphone 4 ikri gagner iphone 3gs zorce ipad en espana gagner iphone 3g

  18. Hjk kaufen clomid 8289 comprar diflucan buy diflucan 944929 comprar apcalis dxzwva comprar viagra 60164

  19. Pun buy femara 9181 acquisto minomycin etr comprar conidine acheter voltaren kkri acheter dostinex 37981

  20. Cpcu gagner un iphone 4 64639 ganar ipad 2 win ipad 2 ganar iphone 4 933 gagner un ipad 2 win iphone 4

  21. That may seem decent although i’m just still not so sure that I like it. In any event will look a lot more into it and decide for myself! 🙂

Responder a Carpal Tunnel Syndrome Surgery Recovery Time Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *